Subject | English | Russian |
food.ind. | acid casein | кислотный казеин |
anim.husb. | acid casein | кислый казеин |
biochem. | acid precipitation of casein | осаждение казеина кислотой (VladStrannik) |
Makarov. | alpha casein | альфа-казеин |
Makarov. | beta casein | бета-казеин |
tech. | brominated casein | бромированный казеин |
Makarov. | casein are precipitable by carbon dioxide | казеин осаждается диоксидом углерода |
Makarov. | casein are precipitable by carbon dioxide | казеин осаждаем диоксидом углерода |
milk. | casein-based | на основе казеина (igisheva) |
milk. | casein-based | на казеиновой основе (igisheva) |
mil., tech. | casein-bound cold-water paint | казеиновая краска |
med. | casein-charcoal agar | казеиново-угольный агар-агар |
med. | casein-charcoal agar | казеиново-угольный агар |
food.ind. | casein-coated | бумага с казеиновым покрытием |
Makarov. | casein-coated paper | бумага с казеиновым покрытием |
perf. | casein cream | крем с казеином |
perf. | casein derivative | производное казеина |
Makarov. | casein diet | рацион, содержащий казеин |
microbiol. | casein digest agar | агар казеиновый питательный (irinaloza23) |
polym. | casein fiber | казеиновое волокно |
textile | casein fibre | казеиновое волокно |
food.ind. | casein fining | оклеивание казеином |
polygr. | casein frothing | вспенивание казеина |
biotechn. | casein hydrolysate | гидролизат казеина |
biotechn. | casein hydrolyzate | гидролизат казеина (микробиологическая питательная среда) |
biochem. | casein kinase inhibitor | ингибитор казеинкиназы (VladStrannik) |
perf. | casein mask | маска на основе казеина |
tech. | casein mastic | казеиновая мастика |
food.ind. | casein micelle | мицелла казеина (VladStrannik) |
Makarov. | casein milk | казеиновое молоко |
Makarov. | casein number | казеиновое число |
polygr. | casein paint | казеиновая краска |
construct. | casein-painting | казеиновая окраска |
construct. | casein painting | окраска казеиновыми составами |
microbiol. | casein peptone-soymeal peptone agar | казеиново-соевый пептонный агар (Фьялар) |
polym. | casein plastic | пластик на основе казеина |
chem. | casein plastics | казеиновые пластмассы |
chem. | casein plastics | пластмассы на основе казеина и формальдегида |
polygr. | casein plate | формная пластина с казеиновым светочувствительным слоем |
leath. | casein powder | казеин в порошке |
Makarov. | casein precipitates | казеин осаждается |
textile | casein rayon | казеиновое искусственное волокно |
textile | casein rayon | белковое искусственное волокно |
polym. | casein rayon | казеиновое волокно |
perf. | casein resin | казеиновая смола |
med. | casein-rich diet | диета питание, обогащённое казеином (используется для индуцирования гиперхолестеринемии у экспериментальных животных CubaLibra) |
pharma. | Casein Soy Broth | казеиново-соевый бульон (Игорь_2006) |
microbiol. | Casein soya bean digest agar | Триптон-соевый агар (luis-alex) |
pharma. | casein soya bean digest agar | соево-казеиновый агар (ProtoMolecule) |
immunol. | Casein soya bean digest broth | Соево-казеиновый бульон (ochernen) |
pharma. | casein soya bean digest broth | соево-казеиновый бульон (ProtoMolecule) |
microbiol. | casein soyabean digest agar | соево-казеиновый агар (ЕФ8/ГФ13 Wakeful dormouse) |
microbiol. | casein soyabean digest broth | соево-казеиновый бульон (ЕФ8/ГФ13 Wakeful dormouse) |
microbiol. | casein soybean digest broth | соево-казеиновый бульон (igisheva) |
microbiol. | casein-soymeal | триптон-соевый (igisheva) |
microbiol. | casein-soymeal | триптозо-соевый (igisheva) |
microbiol. | casein-soymeal | казеиново-соевый (igisheva) |
construct. | casein water paint | казеиновая краска на водной основе |
oil | caseins plastics | пластмассы на основе казеина и формальдегида |
Makarov. | denatured casein | денатурированный казеин |
Makarov. | edible casein | пищевой казеин |
Makarov. | edible casein whey | сыворотка из-под пищевого казеина |
med. | extensively hydrolyzed casein formula | формула с экстенсивно высоко гидролизованным казеином (Natalya Rovina) |
microbiol. | Fluid Casein Digest Soy Lecitin Medium | Жидкая среда с казеином и соевым лецитином (DrPlatitude) |
immunol. | Fluid Casein Digest Soya Lecithin Medium | Жидкая среда с казеином и соевым лецитином (Среда для санитарной проверки поверхностей. elena.sklyarova1985) |
polygr. | foamless casein | непенящийся казеин |
Makarov. | freeze-dried casein | казеин сублимационной сушки |
food.ind. | halogenated casein | галоидированный казеин |
anim.husb. | halogenated casein | галогенный казеин |
anim.husb. | Hammarsten's casein | казеин Гаммерстена |
Makarov. | hydrochloric casein | соляно-кислый казеин |
food.ind. | iodinated casein | йодированный казеин |
Makarov. | iodo-casein | йодированный казеин |
Makarov. | isoelectric casein | казеин, осаждённый в изоэлектрической точке |
Makarov. | kappa casein | каппа-казеин |
food.ind. | lactic casein | молочно-кислый казеин |
Makarov. | lactic casein | молочно-кислый |
anim.husb. | lactic casein | казеин, осаждаемый молочной кислотой |
Makarov. | lactic casein | казеин, осаждённый молочной кислотой |
gen. | lime-casein painting | известково-казеиновая побелка |
Makarov. | micellar casein | мицеллярный казеин |
construct. | milk casein | молочный казеин |
Makarov. | native casein | нативный казеин |
pharm. | pancreatic digest of casein | Панкреатический гидролизат казеина (aleem) |
construct. | Prepare the surface for painting it with a casein paint | Подготовьте поверхность под казеиновую окраску |
plast. | rennet casein | сычужный казеин |
polym. | rennet casein | казеин |
chem. | rennet casein | параказеин |
oil | soluble casein | растворимый казеин |
microbiol. | soy-casein digest broth | соево-казеиновый бульон (igisheva) |
microbiol. | soy-casein digest broth | триптон-соевый бульон (igisheva) |
microbiol. | soy-casein digest broth | соево-казеиновый питательный бульон (igisheva) |
microbiol. | Soya bean casein digest broth | Казеин-соевая питательная среда SCD (redseasnorkel) |
pharma. | Soya bean casein digest broth | Бульон на основе гидролизатов казеина и соевых бобов (ГФ РБ katorin) |
med. | Soya bean casein digest medium | Триптон-соевый бульон (Mirai) |
pharma. | soyabean casein digest agar | соевый агар с казеиновым переваром (AGaliguzov) |
cytol. | Soyabean Casein Digest Broth | соево-казеиновый бульон |
microbiol. | Soyabean Casein Digest Medium | Соевый бульон с казеиновым переваром (триптон-соевый бульон; в качестве среды общего назначения применяют для культивирования широкого круга микроорганизмов, а также в тестах на стерильность redseasnorkel) |
med. | Soybean Casein Digest | Казеин-соевая питательная среда (igor.lazarev) |
pharma. | Soybean Casein Digest agar | Агаризованная среда на основе гидролизатов казеина и соевых бобов (ГФ РБ katorin) |
microbiol. | Soybean–Casein Digest Agar | соево-казеиновый агар (USP36NF31/ГФ13 Wakeful dormouse) |
chem. | soybean-casein digest agar | соево-казеиновый агар (Morning93) |
microbiol. | Soybean–Casein Digest Broth | соево-казеиновый бульон (USP36NF31/ГФ13 Wakeful dormouse) |
microbiol. | Soybean Casein Digest Broth | Соевый бульон с казеиновым переваром (vidordure) |
pharma. | Soybean Casein Digest Broth | Бульон на основе гидролизатов казеина и соевых бобов (ГФ РБ katorin) |
cosmet. | Soybean-Casein Digest Medium | Соевый бульон с казеиновым переваром (Liolichka) |
cosmet. | Soybean-Casein Digest Medium | триптон-соевый бульон (Liolichka) |
pharm. | soybean casein digest medium | казеин-соевая питательная среда (aleem) |
org.name. | Standard for Edible Casein Products | Стандарт на продукты из пищевого казеина |
food.serv. | sugar-casein-oil-milk mixture | смесь сахара, казеина, масла и молока |
med. | therapeutic injection of protein, such as casein or a bacterial vaccine | лечение впрыскиванием чужеродного белка (MichaelBurov) |
med. | therapeutic injection of protein, such as casein or a bacterial vaccine | протеинотерапия (MichaelBurov) |
pharm. | thioglycollate soybean casein digest | тиогликолевая соево-казеиновая питательная среда |
chem. | vegetable casein | легумин |
Makarov. | vegetable casein | растительный казеин |
milk. | whey-to-casein ratio | сывороточно-казеиновый коэффициент (igisheva) |
Makarov. | whole caseins | суммарные казеины |
textile | wool-casein blend | смеска натуральной шерсти и казеинового волокна |