Terms containing case-base

Subject	English	Russian
progr.	a set of places in the base use case	ряд мест в основном варианте использования (ssn)
O&G, casp.	base business case	базовый вариант (Yeldar Azanbayev)
gen.	base case	Базовая комплектация (Alex Lilo)
energ.ind.	base case	базовый режим (MichaelBurov)
media.	base case	минимальные характеристики системы, которая отвечает стандарту интерактивного компакт-диска
dril.	base case	базовый случай (MichaelBurov)
oil	base case	базовый вариант (dimock)
EBRD	base case	основной сценарий (oVoD)
EBRD	base case	основной вариант (oVoD)
EBRD	base case	консервативный вариант
energ.ind.	base case	базовый сценарий (MichaelBurov)
gen.	base case	базовый расчёт (Yuliya13)
O&G, sakh.	base case development scenario	базовый вариант сценария разработки месторождения
dipl.	base case on	основывать свою аргументацию на (чём-либо)
gen.	base case on	в своей аргументации исходить из (чего-либо)
gen.	base case on	основывать свою аргументацию на (чем-либо)
gen.	base case project	базовый проект (ROGER YOUNG)
geophys.	base case reserves	базовый вариант запасов
IT	base case system	основная конфигурация системы
progr.	base case system	базовая комплектация системы (ssn)
econ.	base case transaction scenario	базовый сценарий сделки (MichaelBurov)
electr.eng.	base case VSD motor driver	электропривод двигателя с дифференциально регулируемыми скоростями с корпусом на изолирующем основании (WiseSnake)
electr.eng.	base case VSD motor driver	привод первичного электродвигателя с изменяемыми дифференциально скоростями с базовым корпусом (WiseSnake)
electr.eng.	base case VSD motor driver	типовой электродвигатель с регулируемыми скоростями (WiseSnake)
energ.ind.	base cases	базовые режимы (MichaelBurov)
weap.	base of cartridge case	полотно гильзы (ABelonogov)
Gruzovik, weap.	base of cartridge case	донышко гильзы
weap.	base of cartridge case	основание гильзы (ABelonogov)
media.	base the case on evidence	основывать аргументацию на показаниях (bigmaxus)
progr.	base use case	основной вариант использования (ssn)
progr.	base use case	основной сценарий использования (ssn)
progr.	base use case	базовый прецедент (ssn)
med.	base-case analysis	анализ базового сценария (Andy)
energ.ind.	base-case exchange	обмен базовыми сценариями (MichaelBurov)
plann.	base-case price scenario	основной ценовой сценарий (igisheva)
plann.	base-case price scenario	базовый ценовой сценарий (igisheva)
gen.	base-case scenario	базовый сценарий (YGA)
gen.	base-case scenario	базовый вариант (Olga Okuneva)
O&G, sahk.r.	basis of design – base case summary	основы проектирования – базовый вариант
O&G, sakh.	basis of design base case summary	основы проектирования – базовый вариант
mil.	case base	дно гильзы (Вследствие больших сил трения гильзы о стенки патронника, давление пороховых газов на дно гильзы вызывает растягивающие напряжения в её стенках. bartov-e)
AI.	case knowledge base	ситуационная база знаний (Alex_Odeychuk)
med.	case-base study	исследование случай-база (Helga Tarasova)
mil.	distance between the face of the bolt that houses the firing pin and the base of the ammunition cartridge case when fully seated in the chamber	зазор между затвором и казённой частью ствола (упрощённо qwarty)
tech.	filter case base	основание корпуса фильтра
progr.	place in a base use case	точка линии поведения в основном варианте использования (ssn)
energ.ind.	reference base case	начальный базовый сценарий (MichaelBurov)
econ.	scaled up base case	расширенный базовый вариант
tech.	skid-base case	деревянный ящик с полозьями (грузоподъёмностью 5 т и более)
O&G, sakh.	the base case	базовый вариант (ТЭО стр.)