| English | Russian |
| case study | описание случая (неконтролируемое обсервационное исследование вмешательства и исхода у одного человека Dimpassy) |
| case study | описание единичного случая (Dimpassy) |
| case study | клиническое наблюдение (georgeas) |
| case study | анализ клинического случая (Andy) |
| case/non-case study | исследование целевой побочной реакции/остальных побочных реакций (proz.com Evgenia Myo) |
| clinical case study | клинический пример (в значении "разбор клинических случаев" ihorio) |
| multiple case study | исследование серии клинических наблюдений (diva-portal.org Pustelga) |