Terms containing case set

Subject	English	Russian
progr.	a set of places in the base use case	ряд мест в основном варианте использования (ssn)
progr.	a set of several test cases	комплект тестовых сценариев (ssn)
pack.	case set	блок (упаковка sheetikoff)
pack.	case set	ящичный комплект
pack.	case set	набор деталей ящика
pack.	case set	комплект ящичных досок
gen.	decision to set the case for trial	постановление о назначении судебного заседания (very often it's the trial that is meant, not just any court session Tanya Gesse)
math.	for an assumed set of material constants the agreement seems to be satisfactory except along the free edges in the case of	соглашение кажется удовлетворительным за исключением области вдоль свободных концов
transp.	gear set case	картер коробки передач
mil., arm.veh.	gear set case suspension	подвеска картера коробки передач
auto.	gear-set case suspension	подвеска картера коробки передач
progr.	in the simplest case, you may load a set of C programming abstractions, which will let you write C code	в частности, если взять наиболее простой случай, загрузка набора программных абстракций C позволяет писать на этом языке код (см. Generative Programming: Methods, Tools, and Applications / Krzysztof Czarnecki, Ulrich Eisenecker)
math.	in this case, the bending rigidity is set to zero	в данном случае жёсткость при изгибе полагается равной нулю
busin.	set down a case for judgment	выносить дело на судебное разбирательство
busin.	set down a case for trial	выносить дело на судебное разбирательство
pack.	set of a case	набор деталей ящика
pack.	set of a case	ящичный комплект
pack.	set of a case	комплект ящичных досок
transp.	set of 9 double-ended combination offset bihexagonal ring and pin-face wrenches in plastic case	комплект из 9 двойных комбинированных ключей с кольцевым двенадцатигранным наконечником и рожковым зевом в пластиковом корпусе
transp.	set of 6 double-ended combination ratchet bihexagonal ring wrenches in plastic case	набор из 6 комбинированных ключей со сдвоенным шестигранником и реверсивной флажковой трещоткой в пластиковом футляре
polygr.	set row of matrix-case	поперечно-рядные матрицы
gen.	set the case aside	оставить дело без движения (Alexander Demidov)
law	set the case for trial	назначить дело к судебному разбирательству (Евгений Тамарченко)
transp.	timing tools set in plastic case for multijet engines	комплект приборов в пластиковом кейсе для установки зажигания в многофорсуночных двигателях
progr.	use case set	множество вариантов использования (ssn)
progr.	within the same use case set	внутри одного и того же множества вариантов использования (ssn)