| Subject | English | Russian |
| el. | case insensitive | не учитывающий состояние регистра, не учитывающий различие строчных и прописных букв |
| IT | case insensitive | поиск без учёта регистра |
| IT | case insensitive | нечувствительный к регистру |
| comp. | case insensitive | не различающий строчные и заглавные буквы |
| media. | case-insensitive | независящий от регистра (без различения прописных и строчных букв) |
| comp. | case-insensitive | без учёта регистра |
| IT | case-insensitive search | поиск без учёта регистра (без различения строчных и заглавных букв) |
| el. | case-insensitive search | поиск без различения строчных и прописных букв |
| el. | case-insensitive search | поиск без учёта перевода регистра |
| progr. | case-insensitive search | поиск, не чувствительный к регистру (поиск, при котором не различаются большие (прописные) и маленькие (строчные) символы, то есть "с" и "С" будут восприниматься как одинаковые символы ssn) |