Terms containing case in contract

Subject	English	Russian
progr.	Both sides adhere to the same agreed-upon contract, which in this case include a specifically formed delegate and a means to register that delegate with the event-generating entity	Обе стороны выполняют требования согласованного контракта, который в данном случае включает специально сформированный делегат и средства его регистрации в генерирующей события сущности (см. Accelerated C# 2010 by Trey Nash 2010 ssn)
notar.	case in contract	дело по спору, возникающему из договора (Olga47)
law	case sounding in contract	дело по спору из договора
gen.	Refundable in case this contract NOT executed	Выплачивается в том случае если настоящий контракт НЕ приведен к исполнению (tina.uchevatkina)
gen.	the address for service of notices under this contract is, in the case of	Адрес для обслуживания уведомлений по данному контракту для (пункт контракта; (после in the case of пишется название соответствующей стороны контракта))