| Subject | English | Russian |
| trucks | carrying a load of | с грузом (Unfortunately another overpass strike, the seventh this year in the Lower Mainland, this time in Richmond, it was a semi-truck trailer carrying a load of lumber. ART Vancouver) |
| construct. | complete the work you will need a dump truck with a load-carrying capacity of ... t | для выполнения этих работ потребуется автосамосвал грузоподъёмностью ... т |
| non-destruct.test. | drawback of a load-carrying structure | недостаток несущей конструкции |
| gen. | keep out of my way, I'm carrying a heavy load! | прочь с дороги, я несу тяжёлый груз! |
| oil.lubr. | load-carrying property of a lubricant | см. load-wear index (A Hun) |