| Subject | English | Russian |
| mil. | aircaft carrier type ships | авианесущие корабли (Yeldar Azanbayev) |
| el. | carrier diffusion-type transistor | бездрейфовый транзистор |
| libr. | carrier type | тип носителя |
| libr. | carrier type | вид носителя |
| mil., obs. | carrier type shell | снаряд, не предназначенный для непосредственного разрушения цели (химический, дымовой, осветительный, агитационный, связи) |
| el. | carrier-drift-type transistor | дрейфовый транзистор |
| media. | carrier-type amplifier | ВЧ-усилитель |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | УПТ типа М-ДМ (усилитель постоянного тока типа М-ДМ) |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | усилитель постоянного тока с модуляцией и демодуляцией сигнала (УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала) |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | усилитель постоянного тока типа М-ДМ (УПТ типа М-ДМ) |
| el. | carrier-type DC amplifier | УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала |
| media. | carrier-type DC amplifier | усилитель постоянного тока с преобразователем |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | УПТ типа модулятор-демодулятор (усилитель постоянного тока типа модулятор-демодулятор) |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | усилитель постоянного тока типа модулятор-демодулятор (УПТ типа модулятор-демодулятор) |
| Makarov. | carrier-type dc amplifier | УПТ с модуляцией и демодуляцией сигнала (усилитель постоянного тока с модуляцией и демодуляцией сигнала) |
| commun. | carrier-type do amplifier | усилитель постоянного тока с преобразователем |
| avia. | carrier-type landing gear | шасси для эксплуатации с авианосца |
| mil., artil. | carrier-type shell | специальный снаряд (химический, агитационный, зажигательный, осветительный и т. д.) |
| tech. | cavity-up type carrier | кристаллодержатель с углублением |
| automat. | chain-type carrier | каретка на бесконечной цепи |
| roll. | counterweighted balanced type spindle carrier | шпиндельный стул с грузовым уравновешиванием |
| met. | counterweighted balanced-type spindle carrier | шпиндельный стул с грузовым уравновешиванием |
| SAP.tech. | data carrier type | тип носителя данных |
| O&G, oilfield. | hollow carrier jet-type gun | корпусной кумулятивный перфоратор |
| oil | hollow-carrier jet-type gun | корпусной кумулятивный перфоратор |
| oil | hollow-carrier jet-type perforator | перфоратор корпусный кумулятивный |
| O&G, oilfield. | hollow-carrier jet-type perforator | корпусной кумулятивный перфоратор |
| astronaut. | IBS type carriers | несущие типа IBS (для сигналов опознавательных радиомаяков) |
| astronaut. | IDR type carriers | несущие типа IDR (для сигналов дифференциальной цифровой связи) |
| IT | information carrier type | тип носителя информации |
| Makarov. | neutral carrier-type ion sensors based on sol-gel-derived membranes incorporating a biscrown ether derivative by covalent bonding | сенсоры ионов с нейтральным носителем на основе мембран, полученных способом золь-гель, содержащих производное бискраун-эфира, связанное ковалентной связью |
| metrol. | overhang-type load carrier | грузоприёмная платформа с нависающими краями |
| Makarov. | supported sol-gel-derived membranes for neutral carrier-type ion-selective electrodes | нанесённые мембраны, полученные по золь-гелевой технологии, для ионоселективных электродов с нейтральными переносчиками |
| radioeng. | suppressed carrier-type transmission | передача с подавленной несущей (частотой) |
| automat. | track-type carrier | рельсовая тележка |
| astronaut. | TV/FM type carriers | несущие типа TV / FM (для телевизионных и радиосигналов) |
| tech. | type carrier | шрифтоноситель |
| polygr. | type carrier cam | кулачок шрифтоносителя |
| polygr. | type carrier connecting rod | тяга механизма шрифтопереносителя |