| Subject | English | Russian |
| construct. | capture velocity | скорость захвата |
| OHS | capture velocity | скорость всасывания |
| OHS | capture velocity | скорость воздушного потока на срезе входного отверстия |
| mil., WMD | capture velocity | скорость захвата (скорость воздуха перед местным отсосом) |
| construct. | capture velocity | скорость захвата (воздушным потоком частиц аэрозоля) |
| OHS | capture velocity | скорость воздушного потока в сечении входного отверстия |
| construct. | capture velocity | расчётная скорость воздуха в вытяжном факеле местного отсоса |
| O&G | capture velocity of air | скорость улавливания (скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования andrushin) |
| O&G | capture velocity of air | скорость улавливания (вент.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования) |
| O&G, sakh. | capture velocity of air | скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования (ventil.) |
| oil | capture velocity of air | скорость улавливания (скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования) |
| O&G, sakh. | capture velocity of air | скорость улавливания (ventil.; скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования) |
| O&G, sakh. | capture velocity of air ventil. | скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования |
| O&G, sakh. | capture velocity of air ventil. | скорость улавливания |
| O&G, sahk.r. | capture velocity of air ventilation | скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в точке их образования |
| O&G, sahk.r. | capture velocity of air ventilation | скорость улавливания |