Terms containing captivities

Subject	English	Russian
gen.	anyway, in captivity shouldn't mean "in isolation"	в общем, "в неволе" ещё не значит "в изоляции" (bigmaxus)
relig.	Babylonian Captivity	вавилонское пленение
gen.	breed animals in captivity	выращивать животных в неволе (bigmaxus)
biol.	captivity degeneration	обеднение поведения животных при их клеточном содержании
gen.	deliver from captivity	освобождать кого-либо из плена
gen.	deliverance from captivity	освобождение из плена (kee46)
gen.	free from captivity	освободить из плена (4uzhoj)
mil.	in captivity	в плену (Between 3.2 and 3.6 million German soldiers were taken POW by the Soviet forces, 1.1 million of them died in Soviet captivity. 4uzhoj)
gen.	in captivity to	в плену у (Slawjanka)
zool.	live in captivity	жить в неволе (Neolle)
food.ind.	losses during captivity of live fish	потери при хранении живой рыбы
Gruzovik, mil.	period spent in captivity	пребывание в плену
notar.	regime of war captivity	режим военного плена
gen.	rescue from captivity	освободить из плена (4uzhoj)
gen.	some birds will not sing in captivity	некоторые птицы не поют в неволе
gen.	some birds will not sing in captivity	некоторые птицы не поют в клетке
law	voluntary surrender into captivity	добровольная сдача в плен