Terms containing capacity current

Subject	English	Russian
el.	capacity current	ёмкостной ток
gen.	capacity current	ток ёмкостный см. ток двойного слоя
anal.chem.	capacity current	конденсаторный ток
anal.chem.	capacity current	ток заряжения
Makarov.	capacity current	ток ёмкостный (см. ток двойного слоя)
tech.	capacity current	ёмкостный ток
tech.	capacity current heating	ёмкостный высокочастотный нагрев
polym.	capacity-current heating	ёмкостный высокочастотный нагрев
electr.eng.	continuous current-carrying capacity	длительный допустимый ток (максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их температуры в установившемся режиме. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
tech.	continuous current-carrying capacity	длительная пропускная способность по току
gen.	current capacities	современные возможности (Ivan Pisarev)
electr.eng.	current capacity	Емкость по току, ампер-часовая ёмкость (buraks)
railw.	current capacity	допустимая нагрузка
progr.	current capacity	допустимая токовая нагрузка (ssn)
el.	current capacity	пропускная способность по току предельно допустимый ток
mil., arm.veh.	current capacity	электроёмкость
tech.	current capacity	допустимый ток
tech.	current capacity	предельно допустимый ток
geophys.	current capacity	допустимая нагрузка током
transp.	current capacity	допустимая нагрузка по току
transp.	current capacity	предельно допустимый ток
el.chem.	current capacity	токовая нагрузка
mining.	current capacity	пропускная способность
railw.	current capacity	допустимая сила тока
railw.	current capacity	предельный ток
tech.	current capacity	пропускная способность по току
tech.	current capacity	допустимая нагрузка по току (предельно)
tech.	current carrying capacity	фактическая несущая способность
media.	current carrying capacity	токонесущая способность, допустимая токовая нагрузка
el.	current carrying capacity	пропускная способность контакта
electr.eng.	current carrying capacity	допустимая токовая нагрузка (Andrey Truhachev)
IT	current carrying capacity	допустимая нагрузка схемы
IT	current carrying capacity	допустимая нагрузка схемы по току
O&G, sakh.a.	current carrying capacity	допустимая нагрузка по току
O&G, sakh.	current carrying capacity	предельная нагрузка по току
comp.	current carrying capacity	допустимая нагрузка
electr.eng.	current carrying capacity test	определение допустимой токовой нагрузки (Andrey Truhachev)
railw.	current collecting capacity	величина снимаемого тока
comp.	current processor capacity	текущее число процессоров (выделенных логическому разделу translator911)
railw.	current-breaking capacity	предельный ток
railw.	current-breaking capacity	разрывная мощность
el.	current-carrying capacity	нагрузочная способность по току
el.	current-carrying capacity	допустимая нагрузка током
energ.syst.	current-carrying capacity	загрузка по току (напр.: current-carrying capacity of grid elements – загрузка по току элементов электрической сети aeolis)
transp.	current-carrying capacity	предельно допустимый ток
tech.	current-carrying capacity	допустимый ток
railw.	current-carrying capacity	пропускаемый ток
tech.	current-carrying capacity	предельно допустимый ток
transp.	current-carrying capacity	допустимая нагрузка по току
acoust.	current-carrying capacity	допустимая сила тока
el.	current-carrying capacity	допустимая нагрузка по току (максимальный ток, который может выдержать, напр., печатный узел в течение длительного времени без ухудшения электрических и механических свойств)
tech.	current-carrying capacity	пропускная способность по току
construct.	current-carrying capacity	допустимая токовая нагрузка
tech.	current-carrying capacity	допустимая нагрузка по току (предельно)
el.	current-limiting capacity	токоограничивающая способность
automat.	current-making capacity	максимальный ток включения
acoust.	maximum current-carrying capacity	максимально допустимая сила тока
energ.ind.	Out of phase breaking current capacity	Коммутационная способность в условиях рассогласования фаз (ArtEkGriKa)
railw.	rated current carrying capacity	номинально допустимый ток
tech.	service current capacity	допустимая токовая нагрузка (translator911)
tech.	short-circuit current capacity	мощность токов КЗ