| Subject | English | Russian |
| electric. | capacitive breaking current | отключающий ёмкостный ток (abab) |
| tech. | capacitive charging current | ёмкостный зарядный ток |
| tech. | capacitive current | ёмкостный ток |
| IT | capacitive current | опережающий ток |
| electr.eng. | capacitive current | ёмкостной ток (MichaelBurov) |
| gen. | capacitive current compensation | ёмкостная компенсация тока (VictorMashkovtsev) |
| tech. | capacitive current heating | ёмкостный высокочастотный нагрев |
| tech. | capacitive current switching | отключение ёмкостных токов |
| electr.eng. | capacitive discharge current | ток ёмкостного разряда (According to IEC 60034-25 three types of bearing currents can be distinguished: circulating current, shaft grounding current and capacitive discharge current. "Существуют три типа высокочастотных токов через подшипники: компенсационный ток, ток заземления вала и ток емкостного разряда".ГОСТ Р 55136-2012/IEC/TS 60034-25:2007 Машины электрические вращающиеся. Часть 25. Руководство по конструкции и характеристикам машин переменного тока, специально предназначенных для питания от преобразователей tumanov) |
| electr.eng. | capacitive leakage current | ёмкостной ток утечки (только для конденсаторов в металлическом корпусе; ток, идущий через проводник, соединяющий металлический корпус с землей, когда конденсатор подключен к сети питания переменного тока с заземленной нейтралью. См. ГОСТ IEC 60252-1-2011 ssn) |
| electr.eng. | capacitive residual current | остаточный ёмкостный ток (MichaelBurov) |
| electr.eng. | capacitive residual current | остаточный ёмкостной ток (MichaelBurov) |
| tech. | capacitive-current switching | отключение ёмкостных токов |