| Subject | English | Russian |
| ecol. | cap barrier layer | изолирующий слой (укладка слоя грунта во время эксплуатации полигона между отходами, а так же изолирующий слой в процессе рекультивации полигона отходов 4semakin) |
| tech. | cap layer | герметизирующий слой |
| media. | cap layer | покрывающий слой (material, материал) |
| el. | cap layer | верхний слой |
| microel. | cap layer | верхний защитный слой |
| el. | cap layer | защитное покрытие |
| oil | layer cap | кровля пласта (dimock) |
| PCB | pad cap layer | верхний слой (Метран) |