| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | canopy tree | дерево с густой кроной (укрывающей от наблюдения с воздуха) |
| pulp.n.paper | canopy tree | дерево с хорошо разветвлённой вершиной |
| forestr. | canopy tree | дерево с развитой кроной |
| ecol. | canopy tree | дерево с густой кроной |
| biol. | canopy trees | деревья с хорошо развитой кроной |
| hist. | enjoy distant views above tree canopies | наслаждаться дальними видами поверх деревьев (yevsey) |
| forestr. | opening out of tree-canopy | осветление леса |
| forestr. | tree canopy | полог леса (Penniston recounted getting the call and heading to check out reported activity in the woods near the east gate at RAF Woodbridge. He described seeing a dome of light over the tree canopy and lights within the forest, which he initially thought was fire from a downed aircraft. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |