| Subject | English | Russian |
| gen. | cannot but do | не мочь не сделать (sth., чего-л.) |
| gen. | cannot do anything but | невозможно ничего сделать, кроме |
| gen. | cannot help but do something | быть не в состоянии удержаться от того, чтобы не сделать (что-либо) |
| gen. | I cannot do otherwise but | я не могу не (глагол в инфинитиве Andrey Truhachev) |
| gen. | she can do it, but he cannot | она может это сделать, а он нет |