Terms containing cannot be helped

Subject	English	Russian
proverb	it cannot be helped	ничего не поделаешь (с кем, с чем)
gen.	it cannot be helped	тут ничего не поделаешь
gen.	it cannot be helped	никуда не денешься (Sergei Aprelikov)
gen.	it cannot be helped	ничего не поделаешь
proverb	it cannot be helped	ничего нельзя поделать
gen.	it cannot be helped	ничего не изменишь
gen.	it cannot be helped	делать нечего (Sergei Aprelikov)
gen.	it cannot be helped	ничего не попишешь (Sergei Aprelikov)
gen.	it cannot be helped	ничем нельзя помочь