| Subject | English | Russian |
| gen. | back face camera | стоять спиной к камере (Ivan Pisarev) |
| auto. | back-eye camera | камера заднего вида (Alex Lilo) |
| met. | back-reflection camera | камера для обратной съёмки |
| tech. | camera back | коробка матового стекла фотоаппарата |
| polygr. | camera back | задняя стенка камеры |
| cinema | camera back | отъезд камеры (Common_Ground) |
| cinema, TV, prof.jarg. | camera back | "отъезд" (переход от крупного плана к мелкому; камеры) |
| Makarov. | camera back | коробка матового стекла (фотоаппарата) |
| media. | camera back adapter | фотоадаптер (сменная задняя стенка фотоаппарата) |
| sec.sys. | camera loop back | сквозной видеопроход |
| photo. | digital camera back | цифровой задник (A device which attaches to the back of a camera in place of a film holder and contains an electronic image sensor. This lets cameras which were designed to use film take digital photographs. AlexanderKayumov) |
| auto. | rear back-up camera | камера заднего вида (YuriDDD) |
| met. | symmetrical back-reflection focusing camera | фокусирующая камера для симметричной обратной съёмки |