Terms containing calling-subscriber

Subject	English	Russian
telecom.	call forwarding on subscriber busy	переадресация вызова при занятости абонента (ssn)
telecom.	call forwarding on subscriber not reachable	переадресация вызова при недоступности абонента (ssn)
tech.	call of a subscriber	вызов абонента
tech.	call subscriber ID	идентификатор вызывающего абонента
media.	called and calling subscriber’s release	разъединение при двухстороннем отбое абонентов (в телефонии)
tech.	called and calling subscriber's release	разъединение при двустороннем отбое абонентов
mil.	called subscriber abbreviated call program connection	ускоренное соединение вызванных абонентов по программе сокращённого вызова
tel.	caller calling subscriber announcement	объявление номера звонящего абонента
telecom.	calling and called subscriber	вызывающий и вызываемый абонент (oleg.vigodsky)
telecom.	calling/called subscriber number	номера вызывающих-вызываемых абонентов (oleg.vigodsky)
telecom.	calling/called subscriber number	номер вызывающего-вызываемого абонента (oleg.vigodsky)
tel.	calling first subscriber release	отбой со стороны вызывающего абонента
telecom.	calling GeoCentrex subscriber	вызывающий GeoCentrex-абонент (oleg.vigodsky)
telecom.	calling ISDN subscriber	вызывающий ISDN-абонент (oleg.vigodsky)
telecom.	calling mobile subscriber	вызывающий мобильный абонент (oleg.vigodsky)
telecom.	calling or called subscriber	вызывающий или вызываемый абонент (oleg.vigodsky)
tech.	calling subscriber	вызывающий абонент
IT	calling subscriber identification	кадр идентификации вызывающего абонента
IT	calling subscriber identification	кадр CIG
comp., net.	calling subscriber identification	кадр
tel.	calling subscriber release	отбой со стороны вызывающего абонента
tech.	calling subscriber release	разъединение при отбое со стороны вызывающего абонента
telecom.	calling subscriber status	статус вызывающего абонента (ssn)
el.	calling-subscriber release	односторонний отбой со стороны вызывающего абонента
Makarov.	clear the connection between the calling and the called subscribers	разъединять абонентов
Makarov.	clear the line between the calling and the called subscribers	разъединять абонентов
media.	completion of call to busy subscriber	завершение вызовов занятых абонентов
Makarov.	in an automatic system, calls are established by means of signals from the calling subscriber	в автоматической системе установление соединения происходит по сигналам от абонента
Makarov.	the "busy tone" is sent back to the calling subscriber if the line he wants is busy	сигнал "занято" посылается абоненту в том случае, если линия не свободна