| Subject | English | Russian |
| progr. | A sequential application is a sequential program that consists of passive objects and has only one thread of control. When an object invokes an operation in another object, control is passed from the calling operation to the called operation. When the called operation finishes executing, control is passed back to the calling operation. In a sequential application, only synchronous message communication procedure call or method invocation is support | Последовательное приложение это последовательная программа, которая состоит из пассивных объектов и имеет только один поток управления. Когда один объект вызывает операцию другого объекта, управление передаётся от вызвавшей операции к вызванной. После того как вызванная операция завершает выполнение, управление возвращается вызвавшей операции. В последовательном приложении существует только синхронная передача сообщений вызов процедуры или метода (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn) |
| progr. | alternative notation for calling operations | альтернативная нотация операций вызова (Alex_Odeychuk) |
| gen. | call into operation | приводить в действие |
| gen. | call into operation | привести в действие |
| telecom. | call log operation | операция регистрации вызовов (ssn) |
| progr. | calling operation | операция вызова (Alex_Odeychuk) |
| progr. | calling operation | вызвавшая операция (ssn) |
| progr. | calling the operations of the object | вызов операций объекта (ssn) |
| journ. | election-calling operations | служба информации о результатах выборов (структурное подразделение средства массовой информации // Guardian, 2020 Alex_Odeychuk) |
| journ. | election-calling operations | служба информации о результатах избирательной кампании (структурное подразделение средства массовой информации, обеспечивающее освещение результатов избирательной кампании // Guardian, 2020) |
| progr. | Other objects may only indirectly access the encapsulated data structure by calling the operations of the object | другие объекты получат опосредованный доступ к инкапсулированной структуре данных путём вызова операций объекта (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa) |
| media. | panel call indicator operation | ручная система эксплуатации с оптическими указателями вызываемого номера (со световыми табло) |
| progr. | procedure calling operation | операция вызова процедуры (ssn) |