| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | called terminal | вызываемый терминал |
| media. | called terminal | вызываемый терминал (устройство, отвечающее на запрос другого устройства, т.е. вызывающего терминала, для установления соединения с целью обмена сообщениями или передачи данных) |
| el. | called terminal number | номер вызываемого аппарата |
| telecom. | called-terminal answered signal | сигнал ответа вызванного терминала |
| telecom. | called-terminal engaged signal | сигнал установления соединения с вызванным терминалом |
| telecom. | called-terminal location | вызываемый терминал |