Terms containing call-number

Subject	English	Russian
libr.	allot the call number	присваивать шифр (книге)
libr.	allotting the call number	шифровка (книг)
libr.	allotting the call number	простановка шифра (на книгах)
telecom.	attendant call number	номер вызова оператора (ssn)
telecom.	call back number	номер обратного вызова (ssn)
comp., net.	call by number	вызов по коду
comp.	call by number	кодовый вызов
comp.	call by number	вызов по номеру
mob.com.	call divert number	номер переадресации
telecom.	call forward to LFCD number	переадресация вызовов на LFCD-номер (oleg.vigodsky)
telecom.	call forward to night service number	переадресация вызовов на номер при ночном обслуживании (oleg.vigodsky)
telecom.	call forwarding number	номер при переадресации вызовов (oleg.vigodsky)
telecom.	call forwarding to any number	переадресация вызовов на любой номер (oleg.vigodsky)
gen.	call from a number	звонить с номера (VLZ_58)
telecom.	call identification number	идентификационный номер вызова (oleg.vigodsky)
O&G	call number	позвонить на номер (Yeldar Azanbayev)
IT	call number	вызывающий параметр (содержащий информацию для обращения к подпрограмме)
IT	call number	адрес документа
cartogr.	call number	шифр карты
IT	call number	поисковый номер документа
el.	call number	вызываемый номер
el.	call number	шифр
el.	call number	условное число
polygr.	call number	шифр книги
tech.	call number	вызываемый номер (в телефонии)
construct.	call number	шифр карты (of map)
busin.	call number	размещение обозначения
gen.	call number	шифр (книги, плёнки и т. п.)
comp.	call number	номер вызова
IT	call number	вызываемое число
IT	call number	вызывающее число
navig.	call number	шифр (карты)
IT	call number allotting	шифрование произведений печати
libr.	call number source	источник шифра хранения документа
libr.	call number stamping machine	машина для простановки шифра
gen.	call on a phone number	звонить по номеру телефона (звоните по номеру телефона в г. Вильнюс. – call on a phone number in Vilnius. reverso.net Aslandado)
telecom.	call sequence number	порядковый номер вызова (oleg.vigodsky)
telecom.	call server number	номер сервера вызовов (ssn)
gen.	call-back number	телефон для обратной связи ("я даже чуть не поверил, но на всякий случай попросил телефон для обратной связи" ART Vancouver)
energ.ind.	call-back telephone number	номер контактного телефона
telecom.	Calling Number Delivery Blocking feature	услуга Calling Number Delivery Blocking (oleg.vigodsky)
telecom.	Calling Number Delivery feature	услуга Calling Number Delivery (oleg.vigodsky)
tech.	call-number	вызывающий код (для формирования подпрограммы)
IT	call-number	позывная
IT	call-number	признак программы
IT	call-number	код вызова
IT	call-number	позывная программы
libr.	classification call number	индекс раздела классификации
libr.	classification call number	индекс подразделения классификации
telecom.	emergency call number	номера экстренных служб (oleg.vigodsky)
telecom.	emergency call number	номер экстренной службы (oleg.vigodsky)
telecom.	fixed destination call number	номер вызываемого абонента прямой связи
commun.	had received a call from a Turkish mobile number	получить звонок с турецкого номера мобильного телефона (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	I can't call her telephone number to mind	я не могу вспомнить номер её телефона
gen.	I had a missed call from this number	у меня от вас пропущенный вызов (quora.com)
telecom.	incoming call number	номер входящих вызовов (ssn)
telecom.	last call directory number	телефонный номер последнего вызова (oleg.vigodsky)
media.	last number call	функция запоминания последнего набранного номера и повторный набор этого номера с помощью кода доступа «last number call»
gen.	libraries call number	шифр
libr.	library call-number	библиотечный шифр
telecom.	mass call number	номер -адресат массовых вызовов (oleg.vigodsky)
media.	number call	вызов, поступающий по номеру оконечного аппарата пользователя, а не по имени пользователя (обычно вызов между станциями, а не пользователями)
telecom.	number checking call	вызов для проверки номера (oleg.vigodsky)
telecom.	number of call attempts	количество попыток вызовов (oleg.vigodsky)
media.	number of handoffs per call	число автоматических переключений частоты в течение телефонного разговора
telecom.	number-identified call	вызов с определением номера
telecom.	operator call number	номер вызова оператора (ssn)
mil.	port call control number	контрольный номер уведомления о следовании в порт
commun.	receive a call from a number in	получить звонок с телефонного номера в (New York Times Alex_Odeychuk)
commun.	serial number of a call	порядковый номер заказа на разговор
telecom.	single call number	единственный номер вызова (ssn)
telecom.	special number call	вызов по специальному номеру (oleg.vigodsky)
libr.	two line call number	шифр книги в две строки
gen.	whenever I call, he does his number about being too busy to talk	когда бы я ни звонила, он твердит одно
gen.	whenever I call, he does his number about being too busy to talk	будто он занят и ему некогда поговорить
telecom.	wrong number call	неправильный вызов
media.	wrong number call	вызов неправильного номера