| Subject | English | Russian |
| progr. | a call to the interface method does result in a call to the function block implementation | вызов метода интерфейса всегда приводит к вызову реализации функционального блока (ssn) |
| progr. | call of a method of the own class instance | вызов метода из экземпляра собственного класса (ssn) |
| progr. | call of the method | вызов метода (ssn) |
| progr. | call the method | вызов метода (ssn) |
| progr. | call the method on the mock object | вызвать метод имитирующего объекта (In NSubstitute, you directly call the method on the mock object and then chain the Returns method to specify the return value. Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | call the Web API method | вызвать метод на стороне сервера (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | call the Web API method | вызвать метод контроллера сбора, обработки и интерпретации данных в веб-приложении (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | call to the interface method | вызов метода интерфейса (ssn) |
| progr. | context of the method call | контекст вызова метода (ssn) |
| progr. | end of the source line containing the method call | конец исходной строки, содержащей вызов метода (ssn) |
| progr. | immediate context of the method call | непосредственный контекст вызова метода (ssn) |
| progr. | inject the behaviors before, after, or around the method calls | внедрять поведение до, после или вместо вызова методов (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | internal call of a method of the own class instance | внутренний вызов метода из экземпляра собственного класса (ssn) |
| progr. | line containing the method call | строка, содержащая вызов метода (ssn) |
| progr. | name of the method to call | имя метода для вызова (ssn) |
| progr. | repeated call to the method | повторный вызов метода (Alex_Odeychuk) |
| Test. | return value for the method call | возвращаемое значение для вызова метода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | source line containing the method call | исходная строка, содержащая вызов метода (ssn) |
| Test. | track calls to the stubbed method | отслеживать вызовы метода-заглушки (Alex_Odeychuk) |