| Subject | English | Russian |
| automat. | calculating instrument | счётный аппарат |
| automat. | calculating instrument | счётный прибор |
| tech. | calculating instrument | счётчик |
| mil., tech. | positive calculating instrument | счётчик объёмного типа (расхода жидкости) |
| mil., tech. | positive calculating instrument | дозатор для воды с принудительной подачей (в бетоносмесительной установке) |