| Subject | English | Russian |
| Makarov. | alkali-calc index | щёлочно-известковый индекс |
| gen. | anti-calc | защита от накипи (в утюгах, нагревателях blackout15) |
| O&G | calc-alcali | известково-щелочной (MichaelBurov) |
| chem. | calc-alkali | известково-щелочной |
| geol. | calc-alkali | известково-щёлочный |
| Makarov. | calc-alkalic | известково-щелочной |
| geol. | calc-alkali-plagioclase | известково-щелочной плагиоклаз |
| geol. | calc-aphanite | калькафанит |
| gen. | calc aphanite | калькафанит |
| automat. | calc-assist package | пакет программ ЭВМ |
| automat. | calc-assisted | рассчитываемый в ЭВМ |
| automat. | calc-assisted package | пакет программ ЭВМ |
| agrochem. | calc Braunerde | лугово-бурая карбонатная почва |
| geol. | calc-clinobronsite | бронзитовый авгит |
| mineral., Makarov. | calc-clinobronzite | бронзитовый авгит |
| geol. | calc-clinoenstatite | энстатит-авгит |
| geol. | calc-clinohypersthen | гиперстеновый авгит |
| oil | calc-flint | известково-кремнистый роговик |
| silic. | calc-flinta | известковый кремень |
| Makarov. | calc-flinta | калькофлинта (известковый кремнистый роговик) |
| geol. | calc-flinta | калькофлинта |
| Makarov. | calc-flinta | известково-кремнистый роговик |
| geol. | calc-flinta | известковый кремнистый роговик |
| IT | CALC-key | CALC-ключ |
| dril. | calc OF | расчётный дебит скважины (calculated open flow; потенциальный) |
| gen. | calc PS m/s: | Расч. скор. штока, м / с |
| gen. | calc RPM: | Расч. об / мин |
| SAP. | calc.rule | ПравлРсч |
| chem. | calc sapropel | известковый сапропель |
| geol. | calc-sapropel | отложения, сложенные в основном сапропелем и остатками известковых водорослей |
| geol. | calc-sapropel | известковый сапропель |
| goldmin. | calc schist | известковый сланец (Leonid Dzhepko) |
| Makarov. | calc-silicate | известково-силикатный |
| geol. | calc-silicate hornfels | скарноид (известково-силикатный роговик; mine Bema) |
| chem. | calc-silicate hornfels | известково-силикатный роговик |
| Makarov. | calc-silicate marble | известково-силикатный мрамор |
| O&G. tech. | calc-silicate rock | известково-силикатная порода |
| geol. | calc-silicate-hornfels | известково-силикатный роговик, скарноид (mine Bema) |
| geol. | calc-sinter | травертин |
| geol. | calc-sinter | туф |
| geol. | calc-sinter | известковая накипь |
| mining. | calc sinter | туф |
| mining. | calc sinter | известковый натёк |
| Gruzovik, geol. | calc-sinter | известковый натёк (calcareous sinter) |
| geol. | calc-spar | карбонат кальция |
| O&G, oilfield. | calc spar | кальцит |
| oil | calc-spar | кальцит |
| mining. | calc spar | известковый шпат |
| mining. | calc spar | исландский шпат |
| mineral. | calc-spar | известковый шпат |
| oil | calc-tufa | известковый туф |
| mining. | calc tufa | известковый туф |
| seism. | calc-tufa | известковый туф (calc-tuff) |
| mineral. | calc-tuff | известковый туф |
| el. | calc-tuffa | известковый туф |
| gen. | flow calc, Nm3/h | Расч. поток, м3 / час н.у |
| geol. | high-calc | высококальциевый |
| dril. | landing calcs | расчёт входа в центр цели (MichaelBurov) |
| geol. | low-calc | низкокальциевый |
| chem. | natron calc | натронная известь |
| oil | pelitomorphic calc spar | пелитоморфный кальцит (feyana) |
| O&G | pure calc spar | белый кальцит (feyana) |
| geol. | sapropel calc | осадок, сложенный остатками известковых водорослей сапропеля |