| Subject | English | Russian |
| comp., MS | cache proxy | прокси-сервер кэширования (A proxy that is capable of caching responses so that when there is a cache hit, the proxy can serve the requested content without forwarding the request to the destination server. Rori) |
| comp., MS | cache/proxy server | кэш / прокси-сервер (A server running Windows Media Services for which a cache/proxy plug-in has been enabled, allowing the server to provide cache and proxy support to another Windows Media server) |
| IT | proxy cache | кэш-посредник (rklink_01) |
| IT | proxy cache | кэширующий сервер-посредник |