Terms containing cache hit

Subject	English	Russian
progr.	cache hit	удачное обращение к кэш-памяти (состояние или условие, при котором кэш-память содержит запрашиваемую команду или данные. Запрос на чтение данных при этом выполняется без обращения к основной памяти ssn)
progr.	cache hit	"попадание" в кэш (ssn)
progr.	cache hit	наличие нужных данных в кэше (ssn)
IT	cache hit	удачное обращение в кэш
IT	cache hit	результативное обращение в кэш
IT	cache hit	результативное обращение к кэшу
IT	cache hit	удачное обращение к кэшу
IT	cache hit	успешное обращение к кэш-памяти
IT	cache hit	кэш-попадание
progr.	cache hit	присутствие затребованных данных в кэше (ssn)
IT	cache hit	успешный поиск в кэш-памяти
comp., MS	cache hit	кэшированная операция (The condition that exists when a client requests content and the cache server determines that the content is both stored in the cache and up to date. When there is a cache hit, the content is streamed from the cache to the client)
comp., MS	cache hit debug	отладка попаданий в кэш (Windows 8 ssn)
op.syst.	cache hit rate	частота попаданий в кэш (Andy)
progr.	cache hit rate	частота попаданий в кэш (Alex_Odeychuk)
comp., MS	cache hit ratio	результативность поиска в кэше (Visual Studio 2010 ssn)
op.syst.	cache hit ratio	Коэффициент попадания в кэш (Andy)
op.syst.	cache hit ratio	эффективность работы кэш-памяти (Andy)
op.syst.	cache hit ratio	доля попаданий в кэш (Andy)
comp., MS	cache hit ratio	эффективность работы кэша (Office System 2010 ssn)
comp.	cache hit register	регистр совпадения кэш-памяти
progr.	hit a cache	обращаться к кэшу (Alex_Odeychuk)
IT	short term cache dirty hit	совпадение при обращении в краткосрочный изменённый кэш
IT	short term cache hit	совпадение при обращении в краткосрочный кэш
IT	short term cache hit	попадание в краткосрочный кэш