| Subject | English | Russian |
| gen. | c. u. | условные единицы (в частности, о валюте: напр., доллары в эквиваленте рублевой зоны) |
| geol. | c.u. | условная единица (conditional unit) |
| geophys. | c.u. | условная единица (conditional unit; также: cu; CU Углов) |
| geophys. | c.u. | единица сечения захвата (в ядерной физике, нейтронном каротаже – "capture unit"; также: cu; CU Углов) |
| abbr. | C.U. | Кембриджский университет (Anglophile) |
| cinema | C/U | крупный план (close-up ivvi) |
| abbr. | c.u. | у.е. (условные единицы; currency unit Olechka13121) |
| gen. | c.u. | у.е. (common units petrakoff) |
| geol. | c.u. | единица сечения захвата (в ядерной физике, нейтронном каротаже – "capture unit") |
| therm.eng. | C/U atom ratio | отношение атомных количеств графита и урана |
| gen. | C.U.P. | издательство Кембриджского университета (Anglophile) |
| therm.eng. | C/U ratio | отношение атомных количеств графита и урана |
| photo. | C/U shot | кадр крупного плана (VLZ_58) |
| mil. | M.C.U | основной блок управления (WiseSnake) |
| mil. | M.C.U | ОБУ (WiseSnake) |
| med. | M.C.U | молокосвёртывающая единица (milk-clotting unit Scorpena) |