| Subject | English | Russian |
| amer., post | C.O.D. | наложенный платёж (collect on delivery) |
| tech. | to make shipments C.O.D. | наложенным платежом |
| Gruzovik, post | C.O.D. | наложенный платёж |
| Gruzovik, polit. | C.O.D. | Краткий оксфордский словарь (Concise Oxford Dictionary) |
| notar. | c.o.d. | наложенной платёж |
| pulp.n.paper | C.O.D. | ХПК |
| gen. | C.O.D. | причина смерти (Cause of Death (в медицинском заключении) Vickyvicks) |
| pulp.n.paper | C.O.D. | химическая потребность в кислороде |
| notar. | c.o.d | наложенным платежом |
| gen. | C.O.D. | оплата наличными в момент поставки |
| post | C.O.D. charge | сбор за отправление наложенным платежом |
| busin. | C.O.D. collection fee | сбор за отправление наложенным платежом |
| econ. | C.O.D. cash on delivery fee | сбор за наложенный платёж |
| econ. | C.O.D. form | бланк посылки наложенным платежом |
| comp., MS | C.O.D. outstanding | невыполненная поставка с наложенным платежом |
| Makarov. | make shipments C.O.D. | наложенным платежом (to make shipments cash on delivery) |