Subject	English	Russian
telecom.	byte by byte	байт за байтом (oleg.vigodsky)
telecom.	byte-by-byte	побайтовый (oleg.vigodsky)
progr.	byte-by-byte basis	побайтная основа (ssn)
IT	byte-by-byte comparison	побайтовое сравнение (MyTbKa)
IT	byte-by-byte transfer	побайтовая передача
tech.	byte-by-byte transfer	передача по байтам
tech.	byte-by-byte transfer	передача байт
progr.	perform a byte-by-byte comparison	выполнять побайтовое сравнение (напр., строковых данных Alex_Odeychuk)