Terms containing by... points

Subject	English	Russian
gen.	answer point by point	ответить по пунктам
agric.	appraisal by points	балльная оценка
agric.	appraisal by points	балловая оценка
med.	appraise by points	оценивать в баллах (tavost)
gen.	by point	подробно
gen.	by point	в подробности
shipb.	by-point	дробный румб
securit.	change in share prices by... points	изменение курсов акций на...процентных пунктов
Makarov.	classing by points	оценка по очкам
gen.	classing by points	оценка по очкам (time; по времени)
radioloc.	completing of bevel by points	заполнение фацета точками (Konstantin 1966)
math.	completing the triangle by points	заполнение
nautic.	division by points	деление на румбы
chess.term.	down by points	отстающий по очкам
Makarov.	draw a curve by the point-by-point method	вычерчивать кривую по точкам
sport.	evaluate by points	ставить оценку по очкам (баллам)
sport.	evaluating by points	оценка по очкам (баллам)
Makarov.	he read the article point by point	он читал эту статью по пунктам
sport.	judge by points	ставить оценку по очкам (баллам)
sport.	judging by points	оценка по очкам (баллам)
Makarov.	measure a characteristic by the point-by-point method	снимать характеристику по точкам
Makarov.	plot a curve by points	строить кривую по точкам
Makarov.	plot a curve by the point-by-point method	вычерчивать кривую по точкам
math.	plot a curve point by point	наносить кривую по точкам
Makarov.	plot a curve point-by-point	строить кривую по точкам
construct.	plot a diagram by the point-by-point method	строить диаграмму по точкам
math.	plot curve point by point	наносить кривую по точкам
qual.cont.	plot point by point	строить кривую по точкам
math.	plot point by point	строить по точкам (кривую)
gen.	point by point	подробно (В.И.Макаров)
gen.	point by point	пункт за пунктом (В.И.Макаров)
Gruzovik	point by point	поточечно
gen.	point by point	по пунктам (В.И.Макаров)
gen.	point by point	тезисно (a point by point comparison • refuted the accusations point by point ART Vancouver)
math.	point by point	по точкам
gen.	point by point	детально (В.И.Макаров)
oil	point by point comparison	поточечное сравнение (dimock)
geol.	point by point measurements	точечные измерения
Makarov.	point-by-point	постепенный
Makarov.	point-by-point	поточечный
context.	point-by-point	конкретный (Russia has spoken of a "moment of truth" in recasting its relationship with Nato and it is demanding a swift, point-by-point response to its demands. (сравни: Москва, по его словам, хочет получить "очень конкретный ответ на свои очень конкретные предложения", передает РИА Новости.) bbc.com 4uzhoj)
Makarov.	point-by-point	последовательный
el.	point-by-point addressed SLM	управляемый транспарант с поэлементной адресацией
Makarov.	point-by-point addressed spatial light modulator	управляемый транспарант с поэлементной адресацией
adv.	point-by-point comparison	сравнение по пунктам
math.	point-by-point computation	вычисление по точкам
math.	point-by-point convergence	поточечная сходимость
scient.	point-by-point critique	детальная критика (A.Rezvov)
geophys.	point-by-point determination	определение по точкам
tech.	point-by-point determination	измерение по точкам
tech.	point-by-point diagram	точечная диаграмма
math.	point-by-point graphing	вычерчивание графика по точкам (построение)
tech.	point-by-point integration	приближённое интегрирование
tech.	point-by-point integration	интегрирование по точкам
mining.	point-by-point measurement	точечные измерения
geophys.	point-by-point measurement	измерения по точкам
tech.	point-by-point measurement	измерение по точкам
tech.	point-by-point method	метод повторных подстановок
railw.	point-by-point method	нанесение отдельных точек (графика)
tech.	point-by-point method	метод простой итерации
auto.	point-by-point method	метод последовательных интервалов
auto.	point-by-point method	шаговой метод
tech.	point-by-point method	метод последовательных приближений
el.	point-by-point method	точечный метод
tech.	point-by-point method	метод измерения по точкам
Makarov.	point-by-point method	поточечный метод
tech.	point-by-point plot	точечная диаграмма
qual.cont.	point-by-point plotting	построение кривой по точкам
math.	point-by-point plotting	построение по точкам (кривой)
adv.	point-by-point sales argumentation	изложение торговых аргументов по пунктам
adv.	point-by-point sales argumentation	изложение коммерческих аргументов по пунктам
TV	point-by-point sampling	поэлементная дискретизация (I. Havkin)
TV	point-by-point scanning	поточечное разложение (I. Havkin)
radioeng.	point-by-point storage	ЗУ с поразрядной организацией
quant.el.	point-by-point storage	запоминающее устройство с поразрядной организацией
quant.el.	point-by-point synthesis	поточечное синтезирование
econ.	reply point by point	подробный ответ
Makarov.	sound scattering by point defects	рассеяние звука на точечных дефектах (в кристаллах)
gen.	take something point by point	рассмотреть по частям (Wakeful dormouse)
gen.	take something point by point	разобрать по пунктам (Let's take it  point by point: 1...., 2.... Wakeful dormouse)
math.	the point-by-point measurements	измерение по точкам
agric.	yield appraisal by points	балльная характеристика урожая
agric.	yield appraisal by points	балловая характеристика урожая