| Subject | English | Russian |
| tech. | by-pass flow | течение во втором контуре |
| nat.res. | by-pass flow | байпасное течение |
| avia. | by-pass flow | поток во втором контуре (двигателя) |
| el. | by-pass flow | байпасный поток |
| tech. | by-pass flow | течение во внешнем контуре |
| auto. | by-pass flow valve | перепускной регулятор расхода (в системе охлаждения двигателя translator911) |
| O&G | flow by-pass | перепуск расхода (Meirzhan Mukhambetov) |