Terms containing by the root

Subject	English	Russian
math.	A corresponding limitation on the number of negative roots can be obtained by	соответствующее ограничение на число отрицательных корней может быть получено путём ...
gen.	a tree torn up by the roots	дерево, вырванное с корнем
Makarov.	by ashen roots the violets blow	у корней ясеня колышутся под ветром незабудки
gen.	by the root	полностью (ssn)
garden.	by the root	с корнем (Alex_Odeychuk)
gen.	by the root	до основания
progr.	by the root locus method	c помощью корневого годографа (ssn)
gen.	dig up a tree by the roots	выкорчевать дерево
gen.	dig up by the roots	вырывать с корнем
gen.	dig up by the roots	выкорчёвывать
progr.	finding roots of equations by the half-interval method	нахождение корней уравнений методом половинного деления (ssn)
Makarov.	he pulled up the weeds by the roots	он вырвал сорную траву с корнем
progr.	parameter design by the root locus method	выбор параметров c помощью корневого годографа (ssn)
gen.	pull up a tree flowers, weeds, etc. by the roots	вырывать дерево и т.д. с корнями
Makarov.	pull up by the roots	вытащить с корнем
Makarov.	pull something up by the roots	вытянуть что-либо с корнями
Makarov.	pull up by the roots	вытаскивать с корнем
gen.	pull up by the roots	вырывать с корнем
gen.	pull up by the roots	выкорчёвывать
gen.	pull up by the roots	вырвать с корнем
gen.	pull up by the roots	подрубать под самый корень
gen.	pull up by the roots	подрубить под самый корень
gen.	pull up by the roots	выкорчевать
Makarov.	pull up the weeds by the roots	вырывать сорную траву с корнем
math.	root mean square average is by definition the root of the average of the squares of the deviations from the average	среднее квадратичное
cartogr.	root-mean-square error for coordinate setting by the photogrammetric method	средняя квадратическая ошибка при определении координат фотограмметрическим методом (Konstantin 1966)
cartogr.	root-mean-square error for coordinates setting by the photogrammetric method using the digital orthophotomaps	средняя квадратическая погрешность определения координат фотограмметрическим методом с использованием цифровых ортофотопланов местности (Konstantin 1966)
cartogr.	root-mean-square error for position determination of compilation survey by the satellite geodetic measurements method	Средняя квадратическая погрешность определения координат точек планово-высотного обоснования методом спутниковых геодезических измерений (Konstantin 1966)
gen.	tear a tree a plant, the bushes, etc. up by the roots	вырвать дерево и т.д. с корнем
gen.	tear out the bush by the roots	вырвать куст с корнем
agric.	tear up by the root	вырывать с корнем
gen.	tear up by the roots	корчевать
gen.	tear up smth. by the roots	вырвать что-л. с корнем
Makarov.	tear up by the roots	вырывать с корнем
gen.	tear up by the roots	вырвать с корнем
gen.	tear up trees by the roots	вырывать с корнем деревья
Makarov.	the root is crowned by a tuft of leaves	крыша покрыта пучками листьев
Makarov.	the root, which carries the sense is followed by suffixes strung on to modify it	за корнем, который выражает основной смысл, следует цепочка суффиксов, модифицирующих это значение
Makarov.	the tree was torn up by the roots	дерево вырвали с корнем
gram.	the verbs of the strong conjugation form the past tense by a change of the root vowel	Глаголы, относящиеся к сильному спряжению, образуют прошедшее время изменением корневой гласной
Makarov.	the verbs of the strong conjugation form the past tense by a change of the root-vowel	глаголы, относящиеся к сильному спряжению, образуют прошедшее время изменением корневой гласной
Makarov.	we pulled up the weeds by the roots	мы вырвали сорную траву с корнем
Makarov.	we shall have to get the tree up by its roots	придётся вытащить дерево с корнями
Makarov.	we shall have to tear the old tree up by its roots	нам нужно будет выдернуть старое дерево с корнями