Terms containing by solving

Subject	English	Russian
math.	by solving	решая
math.	by solving this problem we mean	под решение данной задачи мы понимаем
math.	by solving this problem we mean	под решение данной задачи мы понимаем
math.	by solving this problem we mean that	под решением этой задачи мы понимаем
Makarov.	conversion of zinc chloride to zinc sulphate by electrodialysis – a new concept for solving the chloride ion problem in zinc hydrometallurgy	электродиализная конверсия хлорида цинка в сульфат цинка – новая концепция для решения проблемы очистки растворов от хлорид-ионов в гидрометаллургии цинка
Makarov.	exclude the possibility of solving international disputes by recourse to arms	исключить возможность решения международных споров с помощью оружия
mech.	in solving partial differential equations by finite difference and similar methods	при решении уравнений в частных производных методом конечных разностей или подобным
math.	in the early 1960s the size and types of problems were limited both by the capacity of early computers and by the lack of algorithm technology for their solving	ограничивались отсутствием алгоритмов их решения
tech.	modelling by equation solving	моделирование по уравнениям
Makarov.	rule out the possibility of solving international disputes by recourse to arms	исключить возможность решения международных споров с помощью оружия
polit.	solve a problem by through political means	решить проблему политическими средства ами
polit.	solve a problem by through political means	решить проблему политическими средствами
tech.	solve a set of equations by iteration	решать систему уравнений итерированием
data.prot.	solve by cryptanalysis	раскрыть в результате криптоанализа
nano	solve by equation	решать с помощью уравнения
gen.	solve, e. g., a set of equations by iteration	решать, напр. систему уравнений итерированием
math.	the change of the particle velocities is estimated by solving the above impulse equations	с импульсными правыми частями уравнения
math.	the points are obtained by solving	эти точки на графике получаются решением (the points are obtained by solving Eqs. (2.6) , (2.8) simultaneously with (2.10))
Makarov.	the points are obtained by solving Eqs.	эти точки на графике получаются решением уравнений
scient.	thus, the average density has been obtained by solving equations	таким образом, была получена средняя плотность решением уравнений ...