Subject	English	Russian
gen.	Back by popular demand	и снова по многочисленным просьбам (Mishonok)
gen.	by popular demand!	по заявкам населения!
gen.	by popular demand	по просьбам трудящихся (ART Vancouver)
idiom.	by popular demand	по просьбам общественности (Баян)
gen.	by popular demand!	по просьбам пользователей!
gen.	by popular demand	по многочисленным просьбам (Andrey Truhachev)
gen.	by popular demand	по многочисленным заявкам (Andrey Truhachev)