Terms containing by path

Subject	English	Russian
gen.	a by path	боковая дорожка
Makarov.	a path by the river	тропинка вдоль реки
Makarov.	along the path blazed by Lenin	по ленинскому пути
gen.	by path	уединённая тропа
gen.	by path	боковая тропинка
Gruzovik, inf.	by the lower path	низом
gen.	by-path	обход
mil.	by-path	обходный путь
mining.	by-path	обходная выработка
gen.	by-path	боковая тропинка
gen.	by-path	обходная дорога
auto.	by-path	боковая дорога
gen.	by-path	уединённая тропа
gen.	by-path	уединённая дорога
house.	by-path	обходной
mech.eng.	by-path	перепускной канал
mech.eng.	by-path	обвод
mech.eng.	by-path	байпас
mech.eng.	by-path	перепускной клапан
mech.eng.	by-path	перепуск
gen.	by-path	боковая тропинка, уединённая тропа или дорога
gen.	follow the path taken by	последовать примеру (Ремедиос_П)
comp., MS	list of paths, separated by semicolons	список разделённых точкой с запятой путей (Windows 10 ssn)
Makarov.	merocyanines are a class of pi-conjugated chromophores that can be represented schematically by the general formula D-R-A, where D is the donor, A is the acceptor, and R is the conjugation path	мероцианины – это класс пи-сопряжённых хромофоров, которые могут быть схематически представлены общей формулой D-R-A, где D есть донор, A – акцептор, а R есть путь сопряжения
Makarov.	particle is held on a circular path by a magnetic field	частица удерживается на круговой траектории с помощью магнитного поля
media.	partner by-path	обходная цепь
Makarov.	path by the river	тропинка вдоль реки
Makarov.	path described by a point	траектория точки (в теории механизмов и машин)
Makarov.	the company's path to success was by means of organic growth	компания достигла успеха путём естественного, постепенного развития
Makarov.	the garage is separated from the house by a path and a flower garden	гараж отделен от дома дорожкой и цветником
tech.	the interpolator interpolates the curved path to be followed by the tool	интерполятор отрабатывает кривую, по которой движется рабочий орган станка
polit.	the path blazed by Lenin	путь, проложенный Лениным
Makarov.	the path described by a point	траектория точки (в теории механизмов и машин)
Makarov.	vertical path on a forest-covered mountain slope, free of trees, which have previously been destroyed by avalanches	вертикальная полоса на залесенном горном склоне, лишённая древесной растительности, выбитой лавинами
math.	we shall define the circumference as the perimeter of the circle, in other words, as the measure of the entire path formed by the circle	весь путь