Terms containing by experiments

Subject	English	Russian
math.	by an experiment	экспериментальным путём
math.	by experiment	опытным путём
tech.	by experiment	экспериментально
seism.	by experiment	экспериментальным путём
Makarov.	by experiment and theory	по данным экспериментальных и теоретических исследований
gen.	by means of experiments	экспериментальным путём (Andrey Truhachev)
gen.	by way of experiment	в порядке эксперимента (Alexander Demidov)
Makarov.	calculated data agree with those found by experiment	расчётные данные совпадают с экспериментальными
Makarov.	calculated data check with those found by experiment	расчётные данные совпадают с экспериментальными
Makarov.	chiral discrimination of amino acids by an optically active crown ether studied by HPLC, extraction and liquid membrane transport experiments	хиральное распознавание аминокислот оптически активным краун-эфиром по данным высокоэффективной жидкостной хроматографии, экстракции и процессов транспорта через жидкие мембраны
gen.	decide smth. by experiment	найти решение чему-л. при помощи эксперимента
Makarov.	establish some fact by experiment	в результате опыта устанавливать какой-либо факт
scient.	following a classic idea by, we have designed an experiment	следуя классической идее ..., мы задумали эксперимент ...
Makarov.	he presented information gathered by observation and experiments	он представил информацию, собранную путём наблюдений и экспериментов
Makarov.	learn something by experiment	убеждаться в чём-либо на основании опыта
math.	material characterization by an innovative biaxial shear experiment at very high strain rates	со скоростью деформации
Makarov.	membrane carrier selectivities identified by competition transport experiments	селективность мембранного переносчика, установленная с помощью экспериментов по конкурентному переносу
astronaut.	Pan-Pacific Educational and Cultural Experiments by Satellite	Общетихоокеанские проекты использования спутников для распространения образования и культуры
math.	prove by experiment	доказывать путём эксперимента
gen.	prove by experiment	доказать что-либо с помощью эксперимента
math.	show by experiments	экспериментально доказать
math.	show by experiments	экспериментально показать
mil., astronaut.	signal communication by orbiting relay equipment experiment	эксперимент по спутниковой связи с орбитальными ретрансляторами
astronaut.	Solar probe experiment created for technological research by the University of Michigan	экспериментальная космическая ракета "Спектрум" для изучения Солнца, разработанная Мичиганским университетом для технологических исследований
O&G, oilfield.	substantiate something by experiments	подтверждать что-либо экспериментами
Makarov.	test by experiment	опытная проверка
Makarov.	test by experiment	проверка на опыте
math.	the above theory was tested by results of a series of experiments	вышеуказанная теория была проверена результатами серии экспериментов
Makarov.	the calculated data agree with those found by experiment	расчётные данные совпадают с экспериментальными
Makarov.	the calculated data check with those found by experiment	расчётные данные совпадают с экспериментальными
gen.	these experiments are made by robots	эти опыты выполняют роботы
tech.	verify a hypothesis by experiment	подтвердить гипотезу экспериментально
Makarov.	verify a theory by experiment	подтверждать теорию экспериментально