Terms containing by a process of

Subject	English	Russian
wood.	apparatus for the manufacture of mouldings of foam plastics by a casting process	устройство отливки фасонных изделий из пенопласта
Игорь Миг	by a process of	путём
Игорь Миг	by a process of	в результате
psychol.	by a process of	методом исключения
dipl.	by a process of elimination	методом исключения
gen.	by means of sale through a public bidding process	путём продажи на публичных торгах (ABelonogov)
Makarov.	general process of wearing away and removal of the bedrock by a glacier	разрушение и снос ледником горных пород ложа
telecom.	in a data network, process of routing messages by receiving, storing as necessary, and forwarding complete messages	в сети передачи данных процесс передачи сообщений, при котором производится приём, при необходимости запоминание и последующая передача полных сообщений (определение термина "message switching" в ISO/IEC 2382:2015 ssn)
Makarov.	interpolation is a process by which an appropriate value is placed between tabulated values of a function	интерполяция есть процесс нахождения промежуточного значения функции, заданной таблично
progr.	maximum amount of CPU time in seconds that may be used by a process	максимальный объём времени ЦП в секундах, которое может быть использовано процессом (ssn)
progr.	maximum size of a core file in bytes that may be created by a process	максимальный размер файла ядра в байтах, который может быть создан процессом (ssn)
progr.	maximum size of a file in bytes that may be created by a process	максимальный размер файла в байтах, который может быть создан процессом (ssn)
Makarov.	process by which ice crystals are formed in water due to the replacement of an irregular arrangement of molecules by a regular arrangement	образование в воде кристаллов льда в результате смены неупорядоченного расположения молекул на упорядоченное
Makarov.	processes by which snow and ice are lost from the surface of a glacier	убыль снега и льда на поверхности ледника
progr.	the process images are implemented in form of a global data structure accessible by the PLC run time system and the Master software package	Образы процесса реализованы в виде глобальной структуры данных, доступ к которой осуществляется через PLC систему поддержки исполнения программ и Master пакет программ
fish.farm.	the process of acquisition of changes by a male salmon	лошание (dimock)
progr.	the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology	Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это – область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
progr.	the strategic level processes the organizational knowledge, such as rules and facts behind a highly profitable product selling. This is a realm of knowledge systems assisted by knowledge base technology	Стратегический уровень обрабатывает организационные знания, типа правил и фактов, обусловливающих высокий уровень выгодной продажи изделий. это – область действия систем знаний, которые сопровождает технология баз знаний (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
Makarov.	this illusion may be dissipated by a process of reasoning	подобные заблуждения можно полностью рассеять в процессе рассуждения