Terms containing butt to butt

Subject	English	Russian
gen.	a cashier who tried to "have a go" was hit on the head with a gun butt	кассир, который попытался в одиночку противостоять преступникам, получил по голове рукояткой пистолета
Makarov.	apt to butt	бодливый
construct.	board nailed to butt ends of timber beams	доска обгонная (доска, пришитая к торцам нескольких параллельных деревянных балок конструкции)
Makarov.	butt to butt	встык (о соединении)
forestr.	butt to top	вразнокомелицу (i.e. describing loads having butts and tops at both ends)
archit.	butt-to-butt	встык
zoot.	cow apt to butt	бодливая корова
Gruzovik, inf.	disposed to butt	бодастый
gen.	disposed to butt	бодливый
wood.	edge-to-edge tongue-and-groove butt joint	соединение брусков по кромке в прямоугольный паз и гребень (MichaelBurov)
construct.	end to face butt joint	гвоздевое соединение под прямым углом
construct.	end to face butt joint	угловое соединение прямой стыковкой
slang	get one's butt handed to	получить по рогам (someone Technical)
slang	get one's butt handed to	схлопотать (someone Technical)
slang	get one's butt handed to	огрести по полной (someone); he got his butt handed to him Technical)
slang	get one's butt handed to (someone	огрести по полной (he got his butt handed to him Technical)
gen.	god does not give horns to cow that butts	бодливой корове бог рог не даёт
proverb	God doesn't give horns to a cow that butts	бодливой корове Бог рог не даёт
gen.	god doesn't give horns to cow that butts	бодливой корове бог рог не даёт
gen.	inclination to butt	бодливость
gen.	it is impossible to break the butt end with a lash	плетью обуха не перешибёшь
idiom.	it's impossible to break the butt end with a lash	плетью обуха не перешибёшь (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, mil., lingo	nuts-to-butts	впритычку
inf.	Sorry to butt in	Приношу извинения, что приходится встревать (alexghost)
inf.	Sorry to butt in	Сожалею, что приходится вмешиваться (alexghost)
construct.	the butt joints should be subjected to a strength test	Надо испытать на прочность соединения стыков
gen.	The Lord does not give horns to the cow whose habitude is to butt	бодливой корове бог рог не даёт
gen.	The Lord doesn't give horns to the cow whose habitude is to butt	бодливой корове бог рог не даёт
construct.	Wash the butt joint to remove the paste	Промойте стык от клея