| Subject | English | Russian |
| progr. | address bus busy signal | сигнал занятости адресной шины (ssn) |
| tech. | audible busy signal | зуммерный сигнал занятости |
| tel. | audible busy signal | сигнал "занято" |
| Makarov., tel. | audible busy signal | сигнал занятости |
| el. | busy back signal | сигнал занятости |
| tel. | busy flash signal | мигающий сигнал занятости |
| comp., MS | busy signal | сигнал "занято" (The indication that the phone is busy) |
| transp. | busy signal | сигнал занятости |
| Gruzovik, tel. | busy signal | зуммер занятости |
| telecom. | busy signal | сигнал "занято" |
| telecom. | busy signal | сигнал "занято" (Taras) |
| railw. | busy signal | сигнал занятости (в телефонии) |
| tel. | busy signal | частые гудки (сигнал "занято"; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка -  yojik.eu dimock) |
| media. | busy signal | сигнал занятости (звуковой или визуальный сигнал, передаваемый в обратном направлении по телефонной линии для указания, что линия вызываемого приёмника занята или не готов тракт передачи к линии вызываемого приёмника) |
| tel., n.amer. | busy signal | короткие гудки (когда абонент занят 4uzhoj) |
| gen. | busy signal greeting | голосовое сообщение оператора о том, что абонент разговаривает (4uzhoj) |
| telecom. | busy signal testing | тестирование сигнала занятости (oleg.vigodsky) |
| railw. | busy tone signal | сигнал занятости |
| tech. | busy-flash signal | сигнал занятости, мигающий |
| el. | busy-flash signal | мигающий сигнал занятости |
| telecom. | BUSY/NO SIGNAL message | сообщение о несоответствии ФА стандартам G2 / G3 |
| tech. | busy-signal processing | обработка сигнала занятости |
| media. | camp on busy signal | телефонный сигнал, информирующий занятого пользователя о том, что другой отправитель вызова ожидает соединения |
| amer. | get a busy signal | быть занятым (I dialed 911 at least five times and got a busy signal every time; He got a busy signal from the cops, but Gloria pulled up next to him within minutes Taras) |
| media. | master busy signal | сигнал занятости всех соединительных линий пучка |
| commun. | Subscriber busy signal | сигнал "занято" |
| media. | «subscriber busy» signal | сигнал «занято» |
| telecom. | system busy signal | сигнал "система занята" |
| commun. | test-busy signal | сигнал пробы на занятость |
| tech. | test-busy signal | сигнал блокировки |