Terms containing business-class

Subject	English	Russian
econ.	business class	предпринимательский класс
gen.	business class	вид путешествий авиалиниями, менее дорогой, чем первый класс, но более удобный, чем туристический
avia.	business class	бизнес класс
econ.	business class	класс предпринимателей
busin.	business class	бизнес-класс
avia.	business class	деловой класс
avia.	business class cabin	салон бизнес-класса (Vladimir Shevchuk)
gen.	business class development	проект бизнес-класса (forms of Class 4 business uses'' and buildings in business class developments should be sufficiently flexible to accommodate light industry, | By the end of 2009, the total decrease of specific dollar prices for new-built business-class developments amounted to 24%, while in 2010 the price vector was. Alexander Demidov)
avia.	business class fare	тариф бизнес-класса
avia., ICAO	business class lounge	зал бизнес-класса (Yeldar Azanbayev)
progr.	business class model	модель бизнес-классов (ssn)
avia.	business class of service	салон с бизнес-уровнем обслуживания (frar)
real.est.	business class residential property market segment	сегмент жилья бизнес-класса (Alex_Odeychuk)
real.est.	business class residential property market segment	сегмент рынка жилья бизнес-класса (Alex_Odeychuk)
avia.	business class section	салон бизнес-класса
busin.	business class ticket	билет в бизнес класс
trav.	business class ticket	билет в бизнес-классе (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
avia.	business class ticket	билет в салон бизнес-класса (frar)
busin.	business class trip	полет в бизнес классе
telecom.	business group line restriction class	класс ограничения связи линии бизнес-группы (oleg.vigodsky)
progr.	business logic class	класс слоя предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic class	класс предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic classes	классы бизнес-логики (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
telecom.	business restriction class	класс ограничения связи бизнес-абонента (oleg.vigodsky)
progr.	business semantics of class	бизнес-семантика класса (ssn)
avia.	business-class aircraft	деловой ЛА
busin.	business-class event	мероприятие бизнес-класса (Soulbringer)
avia.	business-class passenger	пассажир бизнес-класса
real.est.	business-class residential property	жилая недвижимость бизнес-класса (В. Бузаков)
avia.	business-class seating	компоновка кресел в салоне делового класса
econ.	business-class service	авиаперевозки деловым классом (удешевлённый за счёт питания первый класс)
IT	business-class user	корпоративный пользователь (Alex_Odeychuk)
AI.	classes that implement business behaviors	классы, реализующие правила предметной области (Alex_Odeychuk)
gen.	first-class and business-class sections	салоны первого и бизнес-классов (авиаперевозки ABelonogov)
Makarov.	fly business class	лететь бизнес-классом
Makarov.	fly business class	лететь бизнесклассом
Makarov.	he belonged himself to the class whose business was to order rather than obey	он принадлежал к тому классу, который отдавал приказания, а не подчинялся им
gen.	he belonged to the class whose business was to order rather than obey	он принадлежал к тому классу людей, которые командуют, а не подчиняются
gen.	it is too expensive for my class of business	это слишком дорого для фирмы моего типа
busin.	travel business class	путешествовать бизнес-классом
busin.	travel business class	путешествовать деловым классом
busin.	upgrade passengers to Business class	перевести в более высокую категорию (пересадить пассажиров в бизнес-класс)
avia.	upgrade to business class	пересадка в бизнес класс (Your_Angel)