| Subject | English | Russian |
| gen. | burn the pie the bacon, the steak, etc. to a crisp | дать пирогу и т.д. сильно подгореть |
| gen. | burn to a crisp | сжигать дотла |
| Makarov. | burn something to a crisp | сжечь (о пище) |
| Makarov. | burn something to a crisp | пережарить (о пище) |
| gen. | burn to a crisp | сжечь дотла |
| Makarov. | one time, they'll burn their bread to a crisp | когда нибудь они зажарят хлеб до угольков |