| Subject | English | Russian |
| Makarov. | burn in effigy | символически сжечь чьё-либо изображение |
| Makarov. | burn in effigy | символически сжечь чьё-либо изображение |
| gen. | burn in effigy | сжечь изображение (кого-либо) |
| hist. | burn in effigy | предавать символическому сожжению (Alex_Odeychuk) |
| gen. | burn in effigy | проклясть навеки (Предлагается для англо-русского перевода. Переносный смыл. Контекст. • Проклясть кого-либо навеки, т.е. подвергнуть остракизму, навсегда исключить из круга своего общения = Burn someone in effigy Alexander Oshis) |
| Makarov. | burn someone in effigy | сжечь чучело |
| Makarov. | burn in effigy | сжечь изображение (божества и т. п.) |
| Makarov. | execute to burn in effigy | символически сжечь чьё-либо изображение |