| Subject | English | Russian |
| gen. | bullet point | позиция в маркированном списке (Кунделев) |
| tech. | bullet point | шариковый пишущий узел (маркировального карандаша) |
| gen. | bullet point | жирная точка (наборный знак в тексте для выделения пунктов и подпунктов tempomixa) |
| gen. | bullet point | пункт маркированного списка (Кунделев) |
| gen. | bullet point list | маркированный список (Bullfinch) |
| gen. | bullet points | опорные пункты (выступления, речи, презентации и т.п. 4uzhoj) |
| gen. | bullet points | основные тезисы (Putin's press conference summary. That was a lot to take in so here are some bullet points 4uzhoj) |
| gen. | bullet points | ключевые моменты (в выступлении annasav) |
| gen. | bullet points | тезисы (выступления, речи, презентации и т.п. 4uzhoj) |
| gen. | bullet points | отдельно выделенные пункты (статьи или презентации alexghost) |
| gen. | bullet points | основные моменты (alexghost) |
| energ.ind. | bullet-point | ключевой параграф |
| energ.ind. | bullet-point | основной параграф |
| energ.ind. | bullet-point | параграф под "звёздочкой" |
| weap. | cone point bullet | пуля с конической головной частью (4uzhoj) |
| gen. | explain in a few bullet points | объяснить на пальцах (MichaelBurov) |
| gen. | explain in a few bullet points | вкратце объяснить (MichaelBurov) |
| gen. | explain in a few bullet points | объяснять "на пальцах" (MichaelBurov) |
| gen. | explain in a few bullet points | объяснить двумя-тремя пунктами (MichaelBurov) |
| gen. | explain in a few bullet points | вкратце объяснять (MichaelBurov) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с плоской головной частью (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с уплощённой головной частью (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с уплощённой верхушкой (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с плоскоконечной головной частью (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с плоской вершиной (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с плоской верхушкой (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | плосконосая пуля (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | пуля с уплощённой вершиной (igisheva) |
| weap. | flat-point bullet | плоскоголовая пуля (igisheva) |
| gen. | give the bullet points | рассказать в общих чертах (Taras) |
| mil., obs. | hollow point bullet | пуля со срезанной головкой |
| mil. | hollow point bullet | пуля с отверстием и полостью в головной части (Technical) |
| weap. | hollow-point bullet | пуля с экспансивной полостью (igisheva) |
| weap. | hollow-point bullet | разрывная пуля (с полой оболочкой; a bullet designed to expand on impact Val_Ships) |
| weap. | hollow-point bullet | экспансивная пуля (4uzhoj) |
| mil. | hollow-point bullet | пуля со срезанной головк (пуля со срезанной головкой) |
| weap. | jacketed flat point bullet | оболочечная пуля с плоской головной частью (4uzhoj) |
| weap. | jacketed hollow-point bullet | оболочечная экспансивная пуля (4uzhoj) |
| weap. | lead hollow-point bullet | безоболочечная экспансивная пуля (4uzhoj) |
| tech. | open-point bullet | оболочечная пуля с открытой головной частью |
| mil. | open-point bullet | оболочечная пуля с обнажённой головной частью |
| tech. | point of bullet | головная часть пули |
| weap. | point of bullet | головка пули (ABelonogov) |
| tech. | point of bullet | вершина пули |
| tech. | protected-point bullet | пуля с предохранительным наконечником |
| weap. | round point bullet | круглоносая пуля (4uzhoj) |
| weap. | round point bullet | оживальная пуля (4uzhoj) |
| weap. | round-point bullet | пуля с острой вершинкой (ABelonogov) |
| tech. | round-point bullet | пуля с полусферической головкой |
| weap. | semi-jacketed hollow-point bullet | полуоболочечная экспансивная пуля (4uzhoj) |
| weap. | soft-point bullet | разрывная пуля (с полой оболочкой Val_Ships) |
| weap. | soft-point bullet | мягконосая пуля (ABelonogov) |
| weap. | soft-point bullet | оболочечная пуля с обнажённой головной частью (ABelonogov) |
| weap. | soft-point bullet | полуоболочечная пуля (тж. jacketed sofrt-point, JSP) пуля с оголением части сердечника в головной части, наряду с пулей с экспансивной полостью (hollow-point bullet) являеся подвидом экспансивных пуль 4uzhoj) |
| mil., artil. | soft-point bullet | пуля с мягкой головкой |
| mil. | soft-point bullet | пуля с мягкой оболочкой |
| mil. | soft-point bullet | пуля с мягкой оболочке (пуля с мягкой оболочкой) |
| mil., amer., obs. | spitzer-point bullet | остроконечная пуля |
| weap. | wire-point bullet | пуля с проволочным стерженьком в головной части (ABelonogov) |