| Subject | English | Russian |
| nano | bulk compressibility factor | коэффициент сжимаемости |
| tech. | bulk factor | коэффициент опрессовки (отношение объёма порошка к объёму опрессованного изделия) |
| polym. | bulk factor | коэффициент уплотнения (порошка) |
| oil | bulk factor | коэффициент уплотнения |
| chem. | bulk factor | насыпной объём |
| polym. | bulk factor | объёмный фактор |
| food.ind. | bulk factor | истинная плотность |
| met. | bulk factor | коэффициент опрессовки (соотношение объёмов порошка до и после формовки) |
| tech. | bulk factor | отношение объёма рыхлого порошка к объёму готового изделия |
| energ.ind. | bulk factor | коэффициент уплотнения (напр., угля в бункере на ТЭС) |
| polym. | bulk volume factor | удельный объём |
| plast. | bulk volume factor of moulding material | удельный объём порошкообразного прессовочного материала |
| plast. | bulk volume factor of moulding material | удельный объём прессовочной массы |
| O&G | caliper bulk factor | расчётный коэффициент опрессовки (общий анализ керна Елена Синева) |