| Subject | English | Russian |
| IT | bulk data | массив данных (a search across bulk data sets collected by the agency 4uzhoj) |
| telecom. | bulk data | коллективные данные (oleg.vigodsky) |
| IT | bulk data device | устройство ввода-вывода информационных массивов |
| progr. | bulk data encryption | тотальное шифрование (ssn) |
| media. | bulk data encryption | шифрование всех данных (при передаче данных по сети — шифрование всех передаваемых данных с использованием одного ключа) |
| automat. | bulk data processing | массовая обработка данных |
| radioeng. | bulk data storage | объёмное ЗУ |
| quant.el. | bulk data storage | объёмное запоминающее устройство |
| mil., avia. | bulk data transfer | передача большого массива данных |