| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automatic built-in test | автоматический встроенный контроль |
| mil., avia. | avionics built-in-test | встроенный контроль бортового оборудования |
| space | BITS, built-in test system | система встроенного контроля |
| tech. | Built In Test | контроль исправности (tannin) |
| nucl.pow. | built in test system | система встроенного контроля |
| comp. | built-in test | аппаратный контроль |
| avia. | Built-in Test | ВСК (Natalie_apple) |
| mil. | Built-in Test | Бортовое устройство самодиагностики (tenente) |
| mil. | Built-in Test | Встроенное устройство самодиагностики (tenente) |
| tech. | built-in test | встроенный тест самоконтроля аппаратуры |
| auto. | built-in test | встроенный контроль |
| auto. | built-in test | встроенный контроль автомобиля |
| auto. | built-in test | встроенное испытание |
| tech. | built-in test | встроенный тест |
| progr. | built-in test | встроенное тестовое диагностирование (ssn) |
| tech. | built-in test | встроенный контроль |
| mil., avia. | built-in test | встроенный автоматизированный контроль |
| med. | built-in test | встроенная система контроля |
| transp. | built-in test | самодиагностика функций (напр. проводимая бортовым компьютером автомобиля) |
| PSP | built-in test | встроенное устройство самоконтроля (Shmelev Alex) |
| space | built-in test | проверка с помощью встроенного контроля |
| space | built-in test | тест-контроль |
| space | built-in test | проверка встроенным контролем |
| transp. | built-in test | самодиагностика узлов (напр. проводимая бортовым компьютером автомобиля) |
| comp. | Built-in Test | самотестирование? (Палачах) |
| telecom. | built-in test circuit | цепь автономного контроля |
| oil | built-in test circuit | встроенная схема контроля |
| avia. | built-in test circuit | цепь встроенного контроля |
| mil. | built-in test equipment | встроенная контрольно-проверочной аппаратурой |
| sec.sys. | built-in test equipment | встроенная аппаратура тестирования |
| tech. | built-in test equipment | встроенные средства диагностики |
| electr.eng. | built-in test equipment | встроенная испытательная аппаратура |
| tech. | built-in test equipment | аппаратура системы встроенного самоконтроля |
| mil. | built-in test equipment | встроенная аппаратура автоматизированного контроля |
| mil., avia. | built-in test equipment | встроенные средства контроля |
| mil. | built-in test equipment | встроенная контрольно-испытательная аппаратура |
| energ.ind. | built-in test equipment | встроенная аппаратура контроля |
| automat. | built-in test equipment | встроенное средство диагностирования, встроенное средство контроля |
| qual.cont. | built-in test equipment | встроенная контрольно-проверочная аппаратура |
| el. | built-in test equip-ment | встроенные средства контроля |
| O&G, tengiz. | built-in test equipment | встроенная аппаратура самодиагностики (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | built-in test equipment | встроенное испытательное оборудование |
| tech. | built-in test equipment | аппаратура встроенного контроля |
| el. | built-in test equipment | аппаратура системы встроенного контроля |
| transp. | built-in test equipment | встроенные тестирующие и диагностирующие устройства (напр. бортовой компьютер автомобиля) |
| telecom. | built-in test equipment | встроенное тестовое оборудование (oleg.vigodsky) |
| progr. | built-in test equipment | встроенные средства тестового диагностирования (ssn) |
| Makarov. | built-in test equipment | встроенное средство контроля |
| Makarov. | built-in test equipment | встроенное средство диагностирования |
| avia. | built-in test equipment | оборудование встроенного контроля |
| space | built-in test facility | встроенное средство контроля |
| radioeng. | built-in test function | функция обеспечения встроенной самопроверки |
| nano | built-in test function | функция встроенной самопроверки |
| radioeng. | built-in test function | функция обеспечения встроенной проверки |
| nano | built-in test function | функция встроенной проверки |
| progr. | built-in test generator | встроенный генератор входных тестовых воздействий (ssn) |
| progr. | built-in test generator | встроенный генератор тестов (ssn) |
| microel. | built-in test generator | встроенный генератор входных тестовых сигналов |
| mil. | built-in test malfunction system | встроенная система обнаружения неисправностей (комплекса) |
| astronaut. | built-in test point | встроенный узел проверки |
| astronaut. | built-in test point | встроенная точка проверки |
| qual.cont. | built-in test system | встроенная система проверки |
| space | built-in test system | встроенная система контроля |
| construct. | built-in test system | система встроенного контроля |
| microel. | built-in-test | объём |
| microel. | built-in-test | объёмный |
| microel. | built-in-test | подложка |
| avia. | built-in-test | аппаратура встроенного контроля (Post Scriptum) |
| microel. | built-in-test annealing | объёмный отжиг |
| microel. | built-in-test charge | объёмный заряд |
| microel. | built-in-test CMOS | МОП-структура на сплошной подложке |
| microel. | built-in-test CMOS array | матричная КМОП ИС со сплошной полупроводниковой подложкой |
| microel. | built-in-test conduction | объёмная электропроводность |
| mil., avia. | built-in-test control panel | панель управления встроенной системой контроля |
| mil. | built-in-test control panel | панель управления встроенной контрольно-проверочной аппаратурой |
| microel. | built-in-test design | проектирование с встроенным текстовым диагностированием |
| mil., avia. | built-in-test equipment | встроенная аппаратура автоматизированного контроля |
| microel. | built-in-test impurity concentration | объёмная концентрация примеси |
| avia. | built-in-test reliability | надёжность встроенных средств контроля |
| astronaut. | gas analyzer built-in test equipment | индикатор исправности газоанализатора |
| space | integrated built-in test and crew warning system | обобщённая система встроенного контроля и предупреждения экипажа |
| mil., avia. | maintenance built-in test | встроенный контроль за проведением технического обслуживания и ремонта |
| space | on-line built-in test equipment test code | код стартовой проверки системы встроенного контроля |