Terms containing building-utilities

Subject	English	Russian
astronaut.	administrative and utility building	административно-бытовое сооружение (muzungu)
construct.	building site provision with engineering and utility services	инженерная подготовка территории
construct.	building utilities	инженерные коммуникации здания
O&G, sakh.	building utilities	инженерное оборудование в здании
construct.	building utilities	оборудование здания
gas.proc.	building utilities	энергоносители, подводимые к зданию (like water/nitrogen/effluent/power Aiduza)
construct.	building utilities	инженерное оборудование зданий (И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства. academic.ru Firiel)
O&G, sakh.	building utilities' control system	система управления инженерным оборудованием в здании
gen.	building's communal utility services	коммунальные услуги на общедомовые нужды (Alexander Demidov)
astronaut.	central utilities building	теплоэлектроцентраль
astronaut.	central utilities building	здание теплоэлектроцентрали
tech.	emergency utility building	аварийное здание энергокомпании
energ.ind.	emergency utility building	здание аварийных служб (обеспечения электроэнергией, водой, паром и др. на АЭС)
gen.	local building-utilities administrator offices	ДЭЗ (Alexander Demidov)
gen.	local building-utilities administrator offices, known as ZhEK	ЖЭК (The Moscow Times Alexander Demidov)
O&G, sakh.	power generation / utility centre buildings	центр энергоснабжения / коммунального хозяйства
oil	power generation/utility center buildings	здания электроподстанций
O&G, sakh.	power generation/utility centre buildings	здание управления электрообеспечением / энергообеспечением
O&G, sakh.	Power generation/utility centre buildings	центр генерации электроэнергии / энергоресурсов
oil	power utility center buildings	здания электроподстанций (Seregaboss)
mil., WMD	process and utility building	корпус коммуникаций и технологических процессов
mil., WMD	process utilities building	производственный корпус
mil., WMD	process utilities building	производственное здание (корпус)
construct.	residential building with public utilities	коллективный жилой дом
mil., WMD	supply utilities to a building	обеспечить корпус коммуникациями (водой, электроэнергией)
construct.	the architectural and building section of the project report contains floor layouts, dimensions and facades with all the elevations, the structural diagram of the building, a utilities diagram	Архитектурно-строительная часть проекта содержит планы неповторяющихся этажей, размеры и фасады с указанием всех отметок, конструктивную схему здания, схему инженерных сетей
O&G, sakh.	utilities/buildings	энергоресурсы / здания
O&G	utility building	здание инженерных коммуникаций (Rig 107)
O&G, tengiz.	utility building	здание инженерного обеспечения (Yeldar Azanbayev)
O&G. tech.	utility building	здание вспомогательных систем (Stefan S)
archit.	utility building	здание инженерно-технического обеспечения (напр., здание трансформаторной подстанции, здание теплового пункта и т.п. andrew_egroups)
O&G, sakh.	utility building	здание вспомогательных служб
O&G, tengiz.	utility building compound	здания инженерных коммуникаций и распределительной сети (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	utility buildings and facilities	вспомогательные здания и сооружения
oil	utility center buildings	здания электроподстанций