| Subject | English | Russian |
| progr. | build and package management tool | инструмент сборки и управления пакетами (towardsdatascience.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | build automation tool | система автоматизации сборки (Alex_Odeychuk) |
| IT | build automation tool | инструментальное средство автоматизации сборки (Alex_Odeychuk) |
| progr. | build automation tool | инструмент автоматизации сборки (Alex_Odeychuk) |
| softw. | build orchestration tool | инструмент управления сборкой кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | build tool | система построения проектов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | build tool | система сборки (англ. термин из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular • e.g., Gradle, SBT, Maven, Ivy, etc. Alex_Odeychuk) |
| progr. | build-in tool | встроенное инструментальное средство (ssn) |
| comp., MS | post-build event tool | инструмент для события после построения (Visual Studio 2012 ssn) |
| comp., MS | pre-build event tool | инструмент для события перед построением (Visual Studio 2012 ssn) |