Terms containing buggering about

Subject	English	Russian
gen.	bugger about	третировать
gen.	bugger about	создавать трудности
vulg.	bugger about	нервничать
Makarov.	bugger about	наводить беспорядок
Makarov.	bugger about	бить баклуши
gen.	bugger about	мешать (кому-либо)
vulg.	bugger about	слоняться без дела
Makarov.	bugger someone about	травить (кого-либо)
inf.	bugger someone about	динамить (m_rakova)
rude	bugger about	мешать кому-либо создавать трудности
gen.	bugger about	подшучивать
vulg.	bugger about with	причинять кому-либо неудобство (someone)
vulg.	bugger about with something	приводить что-либо в беспорядок
vulg.	bugger about with something	портить (что-либо)
vulg.	bugger somebody about	причинять кому-либо беспокойство
Makarov.	leave me alone and stop buggering me about	оставь меня в покое, перестань надо мной подшучивать
Makarov.	now stop buggering about, I've got work to do	отстань, мне нужно работать
Makarov.	somebody's been buggering about with my record player	кто-то что-то делал с моим магнитофоном
Makarov.	stop buggering about and get on with some work	кончай тут бить баклуши и принимайся за дело