| Subject | English | Russian |
| automat. | bug-free | отработанный (о программе) |
| data.prot. | bug-free | без закладок (о помещении) |
| data.prot. | bug-free | без установленных устройств подслушивания (о помещении) |
| automat. | bug-free | бездефектный (о детали) |
| progr. | bug-free application | бездефектное приложение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | bug-free code | код без ошибок (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| el. | bug-free software | программы без ошибок |
| progr. | bug-free software | программное обеспечение без ошибок (ssn) |
| mech. | bug-free system | отработанная система |
| automat. | bug-free system | бездефектная система |
| progr. | double-free bug | двойное высвобождение (памяти  proz.com owant) |